qian's profile花猫与浣熊PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    July 28

    游园惊梦

         要么失眠,要么多梦。
         梦还总是很奇怪,有一次梦见和老G一起打僵尸,待把僵尸打败,我和老G相拥庆祝的时候小亲逛街归来,见我俩亲热,赌气站在雪地里不理我。我绘声绘色描述梦境给她听,小亲相当担忧,她说被人梦见在雪地里绝对是个噩兆。
         还有一次梦见自己成了女基督山伯爵,快意恩仇,把前来害我的恶人拿鹤嘴锄给锄死了。
         上一次梦见本系留学生队长不知怎么变成了我的制片人,我又干回记者去了。
         最近的一次是梦见和吴彦祖成了同学,还谈上了恋爱,真是一个旖梦。梦里被吴帅哥紧紧拥在怀里的感觉太真实了,绝对不愿醒来……白天跟小亲说起,她掩面而笑,继而承认自己在梦里多次对老G不忠,不知跟多少男明星成了眷属。
     
          这两天脾气暴躁,难得看了一部不错的电影,《门徒》。两三年前的片子算不算老呢?反正我总是这样落伍,好在片子本身“关于毒品的一切真相”的主题不落伍。古天乐和张静初演得出人意料的好,不能不夸。一个好的演员不管气质如何倔强,最重要的是干这一行就要放下身段。章子怡虽然是国际巨星,但是一表现激动仍然是面无表情两眼直视,额头上青筋暴露。我知道她在使劲啊,可怎么老那个样子。
          刘德华也好。我其实不怎么喜欢这个劳模影帝。黄秋生曾经嘲讽他:演什么都是“刘德华”。这话传到导演尔冬升耳朵里,居然还笑,说黄秋生经常说实话。不过《门徒》是他的突破,比年初看的《见龙卸甲》好太多太多。演员不管多好,仍然是受导演的控制和故事的左右,这两大因素一败,再好的演员也要一败涂地,好比《夜宴》里的葛优。
           尔冬升在影片里客串吴彦祖的上司苗警司,身材发福,头发已灰白。遥想当初他在《一代皇后大玉儿》里的多尔衮,不知该为他的导演成就欣慰,还是为斯人老去叹息。他导演的电影总是力求真实,用心诚恳良苦,所以即使他从来没有成为大师,他也绝对不会沦为王晶那样的匠人。
          
           吴彦祖在《门徒》里引人注目,忍不住下载了他的其他作品看。今天上了一天课,晚上看了他和王祖贤、宫泽理惠的《游园惊梦》。节奏太慢,慢得我胃疼。其实片子很普通,剧情几乎没什么讲头,论封建家族腐朽远不如《大红灯笼高高挂》,论同性恋也不如《自梳》,吴彦祖身材不错,王祖贤则少了《倩女幽魂》里的鬼气,也没有《青蛇》里那样妩媚。她的男装扮相真的不如林青霞,这从《东方不败2》里就有了定论。显然她下了苦功,也算面如冠玉,但就是没有后者自然有霸气。
           说到底,这部电影好的一个是名字《游园惊梦》,一个是后主题曲——林忆莲的《明明》。
         
              点击查看下一张图片    点击查看下一张图片
        
    July 15

    kiss from a rose

         总归有点好消息传来,报着必死的信念查成绩,发现通过了普通话的二级甲等,进而又发现过了翻译考试的笔译。心情一瞬大好,必死的人不仅捡了一条命,回到村子里人家还告诉他中了进士的感觉。
         我忙不迭的打电话通知我妈,她以后丧失训斥我“考什么不过什么”的权利了。
         并且今年夏天可以理直气壮的买一条好裙子穿。
         连晚上听这首kiss from a rose都没那么悲伤的感觉了,还心血来潮的把歌词翻成了中文。错误是一定的,而且或许流于恶俗。但是大约的意思应该差不多了。
         
          这首曲子于我来说,是一首舞曲。一首情歌唱出了悲壮的波澜壮阔的味道,像阴暗的咆哮的海。可于我来说,它是一首舞曲。
          两个人的舞曲。
          跳得人热泪汩汩,喉头酸涩。曲终人散,眼含热泪,对舞伴轻声道谢。
         
    There used to be a graying tower all alone on the sea  那灰色的塔总是独自伫立在海上
    You became the light on the dark side of me             你是我黑色暗边的一束光
    Love remains a drug gets me high, but not the pill  你是否知道爱是毒药,让人物我两忘,却不能疗伤
    Did you know that
    when it snows my eyes become enlarged    当白雪皑皑,我睁大双眼
    And the light that you shine can be seen   可以看见你的闪耀光芒
    Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey  宝贝,我把你比作幽冥中玫瑰的一个吻
    The more I get of you, the stranger it feels, yeah   越靠近,越奇异
    Now that your rose is in bloom, a light hits the gloom on the Grey  你的玫瑰开放,光芒照射在幽冥的阴暗之上
    There is so much a man can tell you, so much he can say, you remain 无限喁喁细语,无限情话倾诉,你依然故我
    my power, my pleasure, my pain, baby    我的力量,我的喜怒哀伤,我的宝贝
    To me you're like a growing addiction that I can't deny   你是我戒不掉的瘾,不能自拔,节节上涨
    Won't you tell me is that healthy, babe?   宝贝,难道你能说爱能让人茁壮?
    But did you know that when it snows, my eyes become enlarged   但是你是否知道,当白雪皑皑,我睁大双眼
    And the light that you shine can be seen   可以看见你闪耀光芒
    I've been kissed by a rose on the grey, I've been kissed by a rose  那是我与幽冥中玫瑰的一个吻,我与玫瑰的吻
    I've been kissed by a rose on the grey (If I should fall...)  我与幽冥玫瑰的一个吻
     
       
    July 09

    七月的离别

         七月是个让人感叹的季节。
         原来它是每年高考的日子,我们那一年高中后的第二年,高考改到了六月,明显少了杀气腾腾的劲儿。
        
          还有离别。
          大学毕业的离别,简直以不哭为耻,所有人都处于半疯状态。我们那时候是一个拉着一个的后腰,在学校里“开火车”,大伙喝高了,对着一个手机免提对最先回家的小牧唱歌,好像唱的还是韩红的歌,最后男生们聚集起来把女生挨个往半空中抛,我吓得鬼叫。
          每个人的行程不同,我们每晚混在一快吃饭,每天都少一两个。那是一种情感上的凌迟,剩下的人越来越少,越来越沉默。
     
           去年七月,我的第一批留学生走了,好不容易把眼泪忍住,直到办公室才哭出来。
           今年又一批他们走了。我值了一天班,晚上赶到火车站送他们。黑压压的人,黑压压的行李,箱子包都大得吓人。绝对的兵荒马乱。
           他们纷纷跟我拥抱,大家都很HIGH,对于他们来说,是要回国了,对我来说,是装出来的高兴。
           经过健身房,我仍然会习惯的瞄一眼,以前ESSAM和SMITH整天在里面举杠铃。会议室地上的香烟头是马马的,他喜欢一个人在这里喝酒抽烟,to think my life,他总是这么说,一个彻底的悲观主义者。
           他们和我们庆祝过圣诞节,和小亲玩跳舞毯,教我打桌球说法语,帮我们死机的电脑重装系统,喝醉了跑过来发牢骚,说彼此的坏话,永远在打车的时候打电话过来,让我们告诉司机他们要去珠江路或者金桥市场。
           今天,太安静了。怎么会这么安静。
     
            离别是个苦事,死亡是它的加强版。而它比死亡更冷漠的在于:你知道他们都活着,好好的,在这个星球的某一个地方,你们曾经有过无数美好的细节,可是也许你们永不会再见面。
          
          
    July 01

    功夫熊猫

           黄梅天的雨不屈不挠的下了两个星期,太阳终于出来了,我的脸上终于长起了疹子。我想,2008年又过去了一半。这被我们盼望和迎接了这么久的一年,前半段实在命运多舛。连这一届的留学生都在毕业演讲上满怀深情的写道:我们对中国更加有归属感,因为我们和中国人民一起经历了快乐和苦难……
     
           昨天晚上和小亲、马马看《功夫熊猫》,三个人笑成一团。有些时候,无法理解为什么我们自己的国产,我们的熊猫,五禽戏,功夫,书法……,我们的中国元素,总是被别人拿去,装扮得漂漂亮亮耳目一新,就能让人拍手叫好。还有媒体煞有介事的说:功夫熊猫揭示了中国崛起之道。有没有搞错啊,中国的崛起之道被梦工厂给揭示了。怎么说得出口。况且,这部所谓“给中国的情书”的电影,连成龙和刘玉玲两位华人大牌配的都是片子里的小配角,几乎可以忽略。
          不管怎么说,电影本身还是充满诚意的。
     
          课上完了,人几乎处于半放假状态。看了张欣的新书《用一生去忘记》和梁家辉的老书《我对你说》。后者有点意思,如果事先不知道作者的话,根本不知道这是梁家辉写的。文章都很短,看完了会知道这个人喜欢收藏日本漫画,喜欢买菜做饭,看到菜市场挤成一堆的冬瓜会笑出来,有点洁癖,受不了别人在地铁上掏耳朵挖鼻孔,很看过一点书,算半个杂家。就是看不出来是梁家辉,他没有提到丝毫有关娱乐圈,他最受欢迎,得奖无数甚至呼风唤雨的那个世界。他写的最长的一篇居然是纪念臧克家的,我几乎可以保证很多香港演员连这位作家的姓都念不出来。
           这是低调,更是素养和内涵。
           点击查看下一张图片